Sam è sulle tracce dell\'anima di un omicida che divora le proprie vittime, e per catturarlo deve usare un lanciafiocine. Inoltre cerca di salvare un musicista, senza talento, che vorrebbe vendere la propria anima al diavolo in cambio del successo. Nel frattempo Sock fatica ad accettare il fatto che sua madre sia tornata da Las Vegas con un nuovo marito, per scoprire, infine, di essere stato cacciato da casa.