| * Commenti Torrent globale | [ login ] [ registrati! ] |
ww il 01/10/2012 23:10:29
|
[login] - [registrati]
|
| Commenti |
 ww @utentemik Mi spiace urti la tua sensibilità, ma in una serie del genere, come si fa a non doppiare l'esatto significato del termine in inglese..Non si può far parlare Deb senza che ne esca una parolaccia, non sarebbe da lei..Mi spiace e poi dovresti parlarne con chi ha fatto i sub, ma non credo che la tua richiesta sarebbe accettata comunque. 03/10/2012 20:17 |
| ww @peterxyz Essendo un MP4 devi attivare i sub. Su un qualsiasi player o lettore da tavolo che supporti la versione MP4, devono essere attivati. Sul player da pc basta cliccare con tasto destro del mouse, andare su video, sottotitoli e selezionare la traccia. Per un lettore da tavolo stessa cosa sotto impostazioni video o c'è proprio il comando sub. Questo non te lo so dire bene, in quanto li visualizzo da pc!! 03/10/2012 20:13 |
peterxyz Salve, per prima cosa grazie, poi vorei chiedere una delucidazione sul fatto che non vedo i sottotitoli. C'è qualcosa di cui non sono a conoscenza? Ancora grazie 03/10/2012 12:23 |
utentemik Fate davvero uno splendido lavoro. Vorrei chiedervi una cortesia: è possibile un doppiaggio senza bestemmie? Sono un costume tutto italiano..decisamente non aggiungono nulla allo slang americano di Deb. Grazie.. Spero possiate capire, questione di sensibilitá personali, niente contro nessuno! 02/10/2012 23:23 |