[center]
Titolo Originale: Strappare Lungo i Bordi
Anno: 2021
Stagione: 01
Episodi: 6
Durata: 22 min (episodio)
Genere:
Trama: Un fumettista romano la cui coscienza prende le forme di
un armadillo riflette sulla sua vita e un amore mancato
mentre con due amici si reca fuori città.
[/center]
[center]
Risoluzione: 1920x1860, x264
Audio 1: ITA EAC-3 6ch @640kb/s
Audio 2: ENG EAC-3 6ch @640kb/s
Sottotitoli: ITA, MULTI[/center]
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 22 min 32 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 103 MiB (9%)
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 22 min 32 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 103 MiB (9%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 min 43 s
Bit rate : 1 b/s
Count of elements : 3
Stream size : 45.0 Bytes (0%)
Title : Forced
Language : Italian
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 20 min 3 s
Bit rate : 1 b/s
Count of elements : 11
Stream size : 187 Bytes (0%)
Title : Forced
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 19 min 59 s
Bit rate : 103 b/s
Count of elements : 358
Stream size : 15.1 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 121 b/s
Count of elements : 309
Stream size : 19.5 KiB (0%)
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 71 b/s
Count of elements : 311
Stream size : 11.5 KiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 48 s
Bit rate : 66 b/s
Count of elements : 301
Stream size : 10.7 KiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 68 b/s
Count of elements : 311
Stream size : 10.9 KiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 116 b/s
Count of elements : 299
Stream size : 18.6 KiB (0%)
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 45 s
Bit rate : 71 b/s
Count of elements : 306
Stream size : 11.5 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 20 min 8 s
Bit rate : 119 b/s
Count of elements : 354
Stream size : 17.6 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 70 b/s
Count of elements : 309
Stream size : 11.3 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 45 s
Bit rate : 66 b/s
Count of elements : 289
Stream size : 10.5 KiB (0%)
Title : European
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 51 s
Bit rate : 76 b/s
Count of elements : 262
Stream size : 12.2 KiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 71 b/s
Count of elements : 294
Stream size : 11.4 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 107 b/s
Count of elements : 310
Stream size : 17.2 KiB (0%)
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 69 b/s
Count of elements : 284
Stream size : 11.1 KiB (0%)
Language : Croatian
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 69 b/s
Count of elements : 288
Stream size : 11.0 KiB (0%)
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 71 b/s
Count of elements : 304
Stream size : 11.4 KiB (0%)
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 71 b/s
Count of elements : 316
Stream size : 11.5 KiB (0%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 45 s
Bit rate : 88 b/s
Count of elements : 313
Stream size : 14.0 KiB (0%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 64 b/s
Count of elements : 294
Stream size : 10.3 KiB (0%)
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 65 b/s
Count of elements : 264
Stream size : 10.4 KiB (0%)
Language : Norwegian Bokmal
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 65 b/s
Count of elements : 239
Stream size : 10.5 KiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 72 b/s
Count of elements : 280
Stream size : 11.6 KiB (0%)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 65 b/s
Count of elements : 281
Stream size : 10.5 KiB (0%)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 76 b/s
Count of elements : 289
Stream size : 12.3 KiB (0%)
Title : Brazilian
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 77 b/s
Count of elements : 275
Stream size : 12.5 KiB (0%)
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #28
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 111 b/s
Count of elements : 290
Stream size : 17.9 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #29
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 65 b/s
Count of elements : 251
Stream size : 10.5 KiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #30
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 183 b/s
Count of elements : 312
Stream size : 29.4 KiB (0%)
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Text #31
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 69 b/s
Count of elements : 279
Stream size : 11.2 KiB (0%)
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #32
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 20 min 3 s
Bit rate : 120 b/s
Count of elements : 304
Stream size : 17.7 KiB (0%)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #33
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 96 b/s
Count of elements : 290
Stream size : 15.5 KiB (0%)
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No
Text #34
ID : 37
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 73 b/s
Count of elements : 312
Stream size : 11.7 KiB (0%)
Title : Simplified
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #35
ID : 38
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 50 s
Bit rate : 67 b/s
Count of elements : 312
Stream size : 10.7 KiB (0%)
Title : Traditional
Language : Chinese
Default : No
Forced : No